Was Teil 5 regelt
Das Merkblatt DVS 0705 (02/2012) führt EN 13480-5 als „Metallische industrielle Rohrleitungen – Teil 5: Prüfung“, damals in der Fassung 2002-08, und nennt als zuständige Stelle für die Prüfung eine unabhängige Stelle — eine benannte Stelle oder eine anerkannte Prüfstelle (im Merkblatt nach der damaligen Druckgeräterichtlinie, Art. 12 und 13). Für den Schweißbetrieb ist Teil 5 vor allem der Ort, aus dem sich der Umfang der zerstörungsfreien Prüfung der Nähte ergibt — das Beispiel weiter unten leitet ihn genau so her.
Den aktuellen Normtext geben wir hier nicht wieder. Abschnitte und Prozentsätze nennen wir nur, wo eine Quelle sie belegt — und mit dem Stand dieser Quelle. Maßgeblich ist die Fassung, die in Ihrem Auftrag vereinbart ist.
Anforderungen aus der Druckgeräterichtlinie
Fällt die Rohrleitung unter die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, gibt deren Anhang I den Rahmen vor, den EN 13480-5 ausfüllt. Die Tabelle stellt die Schritte aus Nummer 3.1.2 bis 3.2.2 nebeneinander: was verlangt wird, wer zulässt oder billigt — und welcher Nachweis aus der Fertigung dafür zuarbeitet.
| Anhang I Nr. | Was verlangt wird | Wer zulässt oder billigt | Nachweis aus der Fertigung |
|---|---|---|---|
| 3.1.2Dauerhafte Werkstoffverbindungen: Arbeitsverfahren und Personal | Verbindungen der drucktragenden Teile führt qualifiziertes Personal nach fachlich einwandfreien Arbeitsverfahren aus. Die Zulassung von Arbeitsverfahren und Personal ist bei Kategorie II, III und IV vorzunehmen. | Zuständige unabhängige Stelle — nach Wahl des Herstellers eine notifizierte Stelle oder eine von einem Mitgliedstaat anerkannte Prüfstelle. | Schweißanweisungen (WPS) mit Verfahrensprüfung (WPQR) für die Arbeitsverfahren; Schweißerqualifikationen für das Personal.In RohrNorm geführt: WPS nach ISO 15609-1 erzeugen und als PDF ausgeben; Verfahrensprüfungen mit Geltungsbereich führen und mit der WPS abgleichen; Schweißerqualifikationen samt Fristen aktuell halten. |
| 3.1.3Zerstörungsfreie Prüfungen: Qualifikation des Personals | ZfP an den dauerhaften Verbindungen führt qualifiziertes Personal mit angemessener Befähigung aus. | Bei Kategorie III und IV billigt eine von einem Mitgliedstaat anerkannte unabhängige Prüfstelle die Qualifikation dieses Personals. Für Kategorie I und II nennt der Absatz keine Billigung. | Qualifikationsnachweise des ZfP-Personals und die Prüfberichte der ZfP. |
| 3.1.4Wärmebehandlung | Besteht das Risiko, dass das Fertigungsverfahren die Werkstoffeigenschaften sicherheitsrelevant verändert, ist in einem geeigneten Fertigungsstadium eine angemessene Wärmebehandlung durchzuführen. | Der Absatz nennt keine Stelle; er richtet sich an den Hersteller. | Aufzeichnungen der Wärmebehandlung, soweit gefordert. |
| 3.1.5Rückverfolgbarkeit | Die Werkstoffe der drucktragenden Teile müssen vom Materialeingang über die Fertigung bis zur Endabnahme identifizierbar sein. | Der Absatz nennt keine Stelle; er richtet sich an den Hersteller. | Werkstoffzeugnisse nach EN 10204, dem Bauteil und dem Auftrag zugeordnet.In RohrNorm geführt: Werkstoffzeugnisse nach EN 10204 zuordnen. |
| 3.2.1Schlussprüfung | Durch Sichtprüfung und Kontrolle der zugehörigen Unterlagen wird überprüft, ob die Anforderungen der Richtlinie erfüllt sind. Prüfungen aus der Fertigung können berücksichtigt werden. | Der Absatz nennt keine Stelle. | Das gesamte Unterlagenpaket der Fertigung — hier schließt sich die Kette der Nachweise.In RohrNorm geführt: Auftragsdokumente als PDF/ZIP ausgeben. |
| 3.2.2Druckprüfung | Die Abnahme schließt eine Druckfestigkeitsprüfung ein, normalerweise als hydrostatischer Druckversuch. | Der Absatz nennt keine Stelle. | Protokoll der Druckprüfung. |
Quelle: Richtlinie 2014/68/EU, Anhang I, Nr. 3.1.2 bis 3.2.2 (ABl. L 189 vom 27.6.2014), deutscher Wortlaut, hier sinngemäß wiedergegeben; maßgeblich ist der Richtlinientext. Welche Aufzeichnungen ein Betrieb nach ISO 3834-2:2021 führt, listet Abschnitt 18 dieser Norm auf. Die Zuordnung zu den Nachweisen ist eine Einordnung für die Dokumentation, keine Normaussage. Fehlt unter einem Nachweis der Zusatz „In RohrNorm geführt“, ist er nicht Teil der Leistungsabgrenzung dieser Software (siehe unten) — das ist keine Aussage über Normanforderungen.
Die Schlussprüfung ist damit zu einem guten Teil eine Prüfung von Unterlagen. Was dort vorliegen muss, entsteht nicht erst am Ende, sondern während der Herstellung. Wie die Druckprüfung abläuft, erklärt der Beitrag zur Druckprüfung.
Wie ein Prüfumfang hergeleitet wird — ein Beispiel
Das Merkblatt DVS 0705 rechnet ein Beispiel durch: eine Rundnaht an einer Frischdampfleitung DN 250 mit 25 mm Wanddicke aus 10CrMo9-10 (Werkstoffgruppe 5.2 nach CEN ISO/TR 15608), eingestuft in Kategorie III nach Druckgeräterichtlinie und entsprechend Rohrleitungsklasse III. Die Leitung ist zeitstandbeansprucht und für 200.000 Stunden ausgelegt. Nach der damaligen EN 13480-5 (laut Merkblatt Tabelle 8.2-1) ergibt sich dort folgender Prüfumfang:
- 100 % Sichtprüfung,
- 25 % Ultraschallprüfung,
- 25 % Magnetpulverprüfung.
Das Beispiel bezieht sich auf die Normfassung von 2002 und die damaligen Prüf- und Bewertungsnormen. Es zeigt das Prinzip — Einstufung und Klasse bestimmen den Umfang —, nicht die Prozentsätze für Ihren Auftrag. Die gelten aus der vereinbarten Fassung der Norm.
Prüfverfahren und Bewertungsgruppe
Welches Verfahren eine Naht prüft und gegen welche Zulässigkeitsgrenze bewertet wird, regeln eigene Normen: ISO 17635 für die Auswahl, ISO 17636-1 und ISO 10675-1 für die Durchstrahlung, ISO 17640 und ISO 11666 für den Ultraschall. Die Zuordnung zu den Bewertungsgruppen nach ISO 5817 steht im Beitrag zur Rundnaht-Prüfung.
Was aus der Fertigung zuarbeitet
ISO 3834-2:2021 gliedert die Prüfungen im Betrieb in solche vor, während und nach dem Schweißen (Abschnitt 14) und verlangt qualifiziertes ZfP-Personal (Abschnitt 8.2). Bei der Schlussprüfung werden die Nachweise gesichtet, die dabei entstanden sind:
- Schweißanweisungen (WPS) nach ISO 15609-1 und die Verfahrensprüfungen, die sie tragen,
- Qualifikationen der Schweißer nach ISO 9606-1 und der Bediener nach ISO 14732,
- Werkstoffzeugnisse nach EN 10204 für Rohre, Formteile und Zusatzwerkstoffe,
- Aufzeichnungen einer Wärmebehandlung, soweit gefordert,
- die Prüfberichte der zerstörungsfreien Prüfung.
Fehlt eines davon, lässt sich die Lücke selten am fertigen Bauteil schließen — eine Schweißerqualifikation, die zum Schweißzeitpunkt abgelaufen war, wird nachträglich nicht gültig.
Was RohrNorm dabei übernimmt — und was nicht
Die Software führt die Schweiß-Nachweise aus der Fertigung — WPS, Verfahrensprüfungen, Schweißerqualifikationen und Werkstoffzeugnisse — und gibt sie als Auftragsdokumente aus. Den Prüfumfang legt sie nicht fest, Prüfergebnisse bewertet sie nicht, und die Abnahme bleibt bei der zuständigen Stelle.
Übernimmt die Software
- WPS nach ISO 15609-1 erzeugen und als PDF ausgeben
- Verfahrensprüfungen mit Geltungsbereich führen und mit der WPS abgleichen
- Schweißerqualifikationen samt Fristen aktuell halten
- Werkstoffzeugnisse nach EN 10204 zuordnen
- Auftragsdokumente als PDF/ZIP ausgeben
Übernimmt sie nicht
- Den Prüfumfang für eine Rohrleitung festlegen
- Berechnung oder Auslegung der Rohrleitung
- Isometrien führen oder Nachweise auf einzelne Nahtnummern beziehen
- Konformitätsbewertung oder Abnahme
- Eine Aussage darüber treffen, ob ein Bauteil den Anforderungen entspricht
Häufige Fragen
Wer legt den Prüfumfang für eine Rohrleitung fest?
Welche Anforderungen gelten an das ZfP-Personal?
Was umfasst die Schlussprüfung?
Dieser Beitrag gibt eine Einordnung, keine Rechtsberatung; maßgeblich sind die geltende Fassung des jeweiligen Regelwerks und die Ausführungsspezifikation Ihres Auftrags.
RohrNorm läuft auf StahlNorm.